David Metcalf’s last act in life was an attempt to send a message — that years as a Navy SEAL had left his brain so damaged he could barely recognize himself. He died by suicide in his garage in North ...