Jul 7, 2007 · En plena oscura traducción, me ha asaltado una duda con nocturnidad y alevosía! En castellano se escribe "Párking" o "Párquing"? O ambas formas están aceptadas? Gracias …

Jun 3, 2008 · Hola! cómo puedo traducir "pluma de estacionamiento"?, quiero decir; la pluma que se abre cuando tomas tu boleto en el estacionamiento. Gracias

Jun 7, 2006 · I'm surprised to find a university's web-site that wants me to stop using the English genitive with inanimates. Such as, for example, "university". When referring to an attribute of …

Jul 3, 2019 · Hello Is there a difference between "in the windscreen" and "on the windscreen"? For example, "Leave your parking permit on/in the windscreen." My assumption is "in" means …

Oct 24, 2015 · Hi. Can I assume that both examples below are correct: The car was parked in the driveway. The car was parked on the driveway. It looks like it's a style choice.. "In" looks more …

Sep 5, 2008 · Any thoughts on which of these is/are correct: visitors guide visitor's guide visitors' guide All three seem to be in wide use on the internet. Thanks.

Dec 2, 2010 · So, we have a parking place and a parking space in AE and a car park in BE to talk about individual places. And a parking lot is an open area where there are many parking …

Jun 26, 2015 · After all, we drive into the parking lot. The parking lot is also a two-dimensional area, but it can be three-dimensional if the parking lot is enclosed (with a roof), which adds the …

Aug 9, 2023 · Hi! I need to translate the following phrase, but I'm stuck: "Let's put it on the parking lot until we have time to address it." My attempt: "Vamos a anotarlo en el estacionamiento …

Jan 13, 2016 · C'est dans ce cas souvent le sens général de parking, indépendamment de sa réalisation physique. Dans le parking évoque plus la réalité physique du parking et la notion …